22 octombrie 2010

Termeni specifici pentru Vovinam

debutant –nhap mon
practicant (un membru al şcolii sau al stilului) – mon sinh
practicant de arte martiale ( vovinam, karate, judo,etc.) – vo sinh
coleg sau prieten de antrenament – dong mon
instructor asistent – huong dan vien
instructor – huan luyen vien
profesor cu grad inalt – huan luyen vien cao cap
maestru – vo su
maestru (feminin) – nu vo su
mare maestru( maestru vechi) – lao vo su
maestru al unei scoli (stil) – vo su chuong mon
maestru fondator, decedat – vo su sang to ou to su